약 3분이면 간단 등록!

로그아웃

미완료 응모가 있습니다.
뉴스 / 2020.12.17

《최단 하루만에 면허 취득》일본에 사는 외국인이 모국의 면허를 살려, 원동기 장치 오토바이(통칭: 원동기)의 운전 면허증을 취득하는 방법

일본에 사는 외국인에게 삶의 질을 향상시키는 수단의 하나 운전 면허. 이번에는 그 중에서도 「원동기 장치 오토바이 (통칭: 원동기 / 배기량 50cc 이하)」의 운전 면허 취득에 관한 정보를 제공합니다. 아직 일본의 원동기 운전 면허증을 취득하지 않은 사람, 앞으로 원동기의 운전 면허 취득을 검토하고 있는 분들에게 유용한 정보입니다.

■《모국의 운전 면허증 소지자》일본에서 원동기 운전 면허증을 취득하는 두 가지 방법

일본에서는 해외에서 취득한 운전 면허증을 그대로 사용할 수 없습니다. 일본에서 사용 가능한 면허증 취득 또는 전환이 완료하지 않은 채 운전을 하는 행위는 교통법 위반입니다.

모국의 운전 면허증 소지자가 일본에서 운전할 수 있는 방법은 두 가지가 있습니다.
① 국제 면허증 취득
② 일본에서 유효한 면허증으로 전환

※모국의 운전 면허증을 가지고 있지 않은 분은, 이쪽의 YOLO NEWS를 참조하십시오.

①국제 면허증 취득

국제 면허증이란 일본 국외 운전 면허증을 바탕으로 발행되는 면허입니다. 일본 국외 운전 면허증을 소지한 사람이 일본에서 운전하는 경우는 이 「국제 운전 면허증」을 취득해야합니다. 주로 일본 여행이나 출장 등 일시적인 운전을 목적으로 한 경우에 취득하는 분이 많습니다. 국제 면허와 여권을 함께 지참하여 제네바 조약 가맹국에서의 운전이 가능합니다.

《국제 운전 면허증의 취득 방법》

현재 살고 있는 지역의 다음 장소에서 접수 가능합니다.
· 각 도도부현 경찰서의 운전 면허과
· 운전 면허 센터
· 운전 면허 시험장

《취득에 필요한 것》

(1)모국의 운전 면허증 (유효 기간내의 것)
(2) 6개월 이내에 촬영된 사진 1장 (세로 5cm × 가로 4cm, 모자 없이, 정면, 상삼분신(전신의 3분의 1정도의 범위까지 상반신을 찍은 것), 무배경, 테두리 없음)
(3) 해외 도항을 증명하는 것 (여권, 비행기 티켓 등)

《유효 기간은 1년》

국제 운전 면허증의 유효 기간은 1년입니다. 유효 기간이 만료된 국제 운전 면허증은 가까운 운전 면허 센터 및 시험장에 반환할 수 있습니다.


出典: httpsbike-news.jppost139975

②일본에서 유효한 면허증으로 전환하기

일본에서 유효한 면허증으로 전환하기 위해서는 출신국에서 발행된 후 적어도 3개월 이상 경과한 유효 운전 면허증의 소지가 조건입니다.
또한 지식 확인과 기능 확인을 면제하는 나라 등 (29개국 등)은 다음과 같습니다.

아이슬란드, 아일랜드, 미국 (버지니아 주, 하와이 주, 메릴랜드 주와 워싱턴 주에 한함), 영국, 이탈리아, 호주, 오스트리아, 네덜란드, 캐나다, 한국, 그리스, 스위스, 스웨덴, 스페인, 슬로베니아, 체코, 덴마크, 독일, 뉴질랜드, 노르웨이, 헝가리, 핀란드, 프랑스, ​​벨기에, 폴란드, 포르투갈, 모나코, 룩셈부르크, 대만

《일본에서 유효한 면허증으로 전환하는 방법》

현재 살고 있는 지역의 다음 장소에서 접수하고 있습니다.
· 각 공식 운전 면허 센터

《전환에 필요한 것》

(1) 모국의 운전 면허증 (유효 기간내의 것)
(2) 여권
(3) 모국의 면허증의 일본어 번역문
* 면허증의 번역이 필요하신 분, 각 공식 운전 면허 센터에 신청이 필요합니다. 수속 비용은 3,000엔(우송으로 신청하는 경우 ✙500엔)입니다. 자세한 내용은 JAF사이트로
(4) 주민표 사본
(5) 재류 카드, 특별 영주자 증명서 등
(6) 6개월 이내에 촬영된 사진 1장 (세로 5cm × 가로 4cm, 모자 없이, 정면, 상삼분신(전신의 3분의 1정도의 범위까지 상반신을 찍은 것), 무배경, 테두리 없음)

《신청료》
원동기: 1,500엔 (보통: 2,550엔 / 대형 · 중형 · 준중형: 4,100엔 / 기타: 2,600엔)
교부수수료: 2,050엔
병기수수료: 200엔

■일본에서 원동기의 운전 면허증을 취득함으로써 얻을 수 있는 이점

원동기의 운전 면허 취득은 그렇게 어렵지 않기 때문에 하루 정도면 취득 가능합니다. 원동기의 운전 면허증을 취득하면 일본에서의 선택의 폭이 늘어납니다.


예를 들면,
① 대중 교통만으로는 도착할 수 없는 장소에 가장 빠른 속도로 갈 수 있다.
일본에는 전철이나 버스 등의 교통 기관만으로 도착할 수 없는 장소가 일부 있습니다. 복잡한 시내 중심가나, 큰 길에 접하고 있지 않은 장소 등 다양합니다. 원동기를 운전하여 아직 가본 적이 없는 일본의 아름다운 장소 탐방 및 여행도 갈 수 있습니다.


②통근・이동 비용이 절감될 수 있다
전철 통근 등에 소요되는 이동 비용이 원동기의 경우 기름값만 듭니다. 매일 왕복 1,000엔이었던 거리라도 수백엔 정도면 해결되는 경우가 대부분입니다.


【일하는데 활용할 수 있는 원동기 운전 면허증】



YOLO JAPAN의 새로운 미디어 블로그, YOLO NEWS는 일본에 거주하는 외국인을 대상으로 한 알짜 정보, 유행이나 일본에 대한 토막 지식 등을 제공하고 있습니다.