약 3분이면 간단 등록!

로그아웃

미완료 응모가 있습니다.
  1. 메인 페이지
  2. 구인
  3. アデコ株式会社(外国人雇用推進部)
  4. [통역 (일본-영어) *해외 출장 가능] 온라인 게임을 개발하는 스타트업 기업

アデコ株式会社P763996

이 번역은 번역기를 사용하고 있습니다.

[통역 (일본-영어) *해외 출장 가능] 온라인 게임을 개발하는 스타트업 기업

번역・통역

[통역 (일본-영어) *해외 출장 가능] 온라인 게임을 개발하는 스타트업 기업
  • 계약사원
  • 기타 / 사무소
  • Gotanda 五反田 / 도쿄도
  • 월급 ¥350,000 ~
  • 네이티브 수준 (N1 상당)

어필 포인트

새 사무실에서 함께 일할 동료를 찾고 있습니다!
・마케트는 전 세계에 있습니다.이제 막 시작한 신생 회사이기 때문에 처음부터 시작하는 것이 즐겁고 보람차요!

■비즈니스 콘텐츠
주로 개발 부서에서 통역을 맡아 다음 작업을 수행하십시오.
・몰타, 우크라이나, EU 국가 및 전 세계 기타 국가의 해외 비즈니스 파트너 회사와의 화상 회의 등에서 통역 (주로 순차)
・계약서, 이메일, 게임 개발 계획, 관련 자료 등의 영어-일본어 번역
・영어를 사용한 연구 자료 등 (연구 자료, 해외 법률 관련 웹사이트, 온라인 카지노 관련 뉴스 등)
・출장 시 동행 (세계 각국에서 개최되는 회의 및 쇼 포함)

■찾고 있는 사람
・커뮤니케이션 능력이 있고 외부 및 내부 구성원과의 원활한 의사소통이 가능한 분
・벤처 정신을 가지고 회사의 변화와 성장을 즐길 수 있는 분
・전 세계에 사무소가 있으므로 유연하게 대응할 수 있는 분
・게임 관련 업무를 해본 적이 있거나 게임을 좋아하고 게임에 익숙한 분

더보기 ▼

업무 내용 및 비고

■필수 조건:
・영어 능력 (비즈니스 레벨)
・일본어 능력 (원어민 수준)
・해외 출장 (주로 유럽) 이 가능한 분 (연 2회 정도)
・통역 업무 경험

■환영 요건:
・번역 업무 경험
・비서 업무 경험
・게임 관련 통역사로 일한 경험
・게임 관련 번역 업무 경험
・게임 관련 일을 했거나 게임을 좋아하고 게임에 익숙한가요?

더보기 ▼

일본어 레벨

네이티브 수준 (N1 상당)

고용형태

계약사원

업계 / 업종

기타 / 사무소

급요 / 근무 시간

번역・통역
월급 ¥350,000 ~
 11:00 AM ~ 08:00 PM

근무 시간

주5일

하루 8 시간부터


시용 기간

60일
변동 없음

근무지

〒141-0022 도쿄도 品川区東京都内のお仕事 지도보기 JR-Yamanote line / JR山手線 Gotanda 五反田 도보 6분

교통비

전액 지급(규정에 따름)

교통비 있음

휴일

토 / 일 / 공휴일


토, 일, 공휴일

시간 외 노동

있음

계약 기간의 규정

있음

가입 보험

노동 보험(고용 보험, 산재 보험 포함) / 건강 보험(개호 보험 포함) / 후생연금 보험

재류자격 재류 자격 체크 페이지는 이쪽

일할 수 있는 재류자격을 가지고 계신 분
※게재 기업에 따라 재류 자격에 제한이 있을 수 있습니다.

면접 방법

온라인 면접

직장 환경 / 분위기

많은 연령층

10대
20대
30대
40대

남녀 비율

남성
여성

외국인이 근무하는 비율

적은
많은

영어 또는 모국어를 살릴 수 있는 환경

적은
많은

외국인의 채용 경험

있음
없음

일본어를 쓰는 빈도

적은
많은

실내 금연

더보기 ▼

10건 응모합시다! 이유는 이쪽
구인 ID:32786
구인 갱신일:2025/8/28
10건 응모합시다! 이유는 이쪽
  1. 메인 페이지
  2. 구인
  3. アデコ株式会社(外国人雇用推進部)
  4. [통역 (일본-영어) *해외 출장 가능] 온라인 게임을 개발하는 스타트업 기업