只需大约3分钟即可简单注册!

退出账号

有未完成的应聘
新闻 / 2021.06.09

面向外国人的在线避孕药处方 “YOLO PILL ONLINE ”将于5月

在语言方面和费用方面对获得低剂量避孕药提供支持,为在日本工作的外国女性创造一个可以更加活跃的环境



经营日本最大的传媒公司之一、拥有来自228个国家的18万名注册在日外国人的YOLO JAPAN公司(董事长:加地太祐,大阪总部:大阪市浪速区,以下简称“YOLO JAPAN”),与医疗机构合作,推出了面向在日外国人的口服避孕药在线诊察服务 "YOLO PILL ONLINE"(以下简称 “YOLO PILL ONLINE”)。“YOLO PILL ONLINE”将于2021年5月底展开。 “YOLO PILL ONLINE”可以用六种语言进行预约和医疗问卷病历制作,在线咨询问诊时将有免费英语翻译在场,支持问诊顺利进行。

在YOLO JAPAN为作为其会员的外国妇女进行的一项关于避孕药的调查中,发现约七成的受访者回答说他们正在服用避孕药或对服用避孕药感兴趣。此外,目前正在服用避孕药的人中约有5成希望在网上购买。这背后的原因包括去医院的麻烦(69%)和用日语交谈的困难(38%)。

受访期间:2021年3月18日~2021年4月2日
受访者人数:185名(国籍和地区数:47个国家和地区)


为了回应在日本工作的外国女性和留学生女性希望服用避孕药的庞大需求,以及她们作为外国人在日本医疗机构看病的焦虑,这项服务旨在通过消除语言障碍和去医院的不便,为更多生活在日本的外国女性提供安心和舒适的日常生活支持。*单次申请最多可使用12个月。



■“YOLO PILL ONLINE”的特征

充分的语言支持

您可以在网上预约并填写支持日语、英语、越南语、中文、韩语和葡萄牙语六种语言的医疗问卷(病历)。 此外,还将有免费英语翻译在场,因此对自己的日语能力不自信的人也可以放心地接受问诊。


②支付支持

仅支持信用卡付款,我们接受Visa、MasterCard和AMEX。如果您没有信用卡,可以使用YOLO卡,这是YOLO JAPAN专为外国人提供的一种具有后付费功能的预付卡。


③待ち時間ナシ


予約から診察までオンラインで完結する上、完全予約制のため待ち時間はありません。そのため、勉強や仕事に忙しい方でも受診でき、病院での感染リスクを無くすことができます。更に、ピルはメール便で登録された住所まで届くため、本人不在で受け取りが可能です。


④定期プラン


YOLO PILL ONLINEで初診を受けた方は全員、定期プランをお申込みいただけます。ボタン一つで診察なしでピルが届くので、交通費や診察費用の負担も軽く経済的ですまた、定期プランはいつでも無料で解除が可能です。


YOLO JAPANは本サービスを通じてピル服用に関する言語や費用面での課題解決を図り、全ての在留外国人女性により多くの選択肢を提供し日本での生活がより豊かになるようにサポートします。