《大阪市》大阪市关于生活守则的通知｜面向外国人的本地区信息

#大阪 #大阪市 #外国人 #yolojapan #osaka #osakacity  

大阪府大阪市每天发送各种信息，为市民营造舒适的生活环境。 由于许多外国人居住在大阪市，为确保外国人可以获得信息，我们正在努力应对网站的机器翻译和一些资料的外语版本的制作。 因此，这一次，我们想通知并请求大阪市的外国公民。

 

---

 

■关于2023年秋季开始的疫苗接种（2023年9月20日到2024年3月31日）
接种对象：*完成了初次接种者
*首次接种指 5 岁及以上儿童的第一次及第二次接种，6 个月至 4 岁儿童的第一次至第三次接种。
使用的疫苗：奥密克戎株 XBB.1.5 一价疫苗
接种场所：备有疫苗的医疗机构
预约方法：请直接向医疗机构预约。
医疗机构的所在地、电话号码、预约方式和可预约时间等，可以很方便地在大阪市的主页「大阪疫苗地图」确认。

 

详细信息▼
2023年（令和5年）秋季开始疫苗接种
关于大阪市的新冠疫苗
外语说明

 

 

■海外留学生和从业人员的疫苗接种券发行申请可以由接收教育机构或企业汇总申请。

面向接收海外留学生的教育机构和企业

 

请查看本页面了解有关在大阪市生活的许多重要信息。

 

大阪生活指南

 

 

垃圾的收集日期由各地区决定。 确保您知道收集日期，请不要在不正确的日期倒垃圾。

 

详情请点击▼ 大阪市垃圾收集地图

 

垃圾分类推广应用程序「さんあーる(Sa n a - ru)」

骑自行车外出时，请务必将车停在自行车停车场。 重要的是，每一位自行车使用者都要意识到良好礼仪的重要性，因此请求您的合作。

 

详情请点击▼

大阪市内违停自行车对策

 

※重要※关于交通礼仪

 

当您的自行车被移走后

在日本逗留超过 3 个月的人需要加入国民健康保险（支付国民健康保险费）。 这是在日本居住的义务，所以如果您还没有缴纳，请确认下面的链接并完成缴纳手续。

 

详情请点击▼

大阪市国民健康保险信息

（提供日语、英语、韩语/朝鲜语、中文、西班牙语、葡萄牙语、越南语版本）

 

 

关于网站的机器翻译

点击大阪市网站菜单栏中的“Language(言語)”，可以由机器翻译成其他语言。 敬请使用。