在日本工作前必知：日本商务礼仪
＊本内容由AI翻译。
感谢您通过 YOLO JAPAN 申请工作。
是否对日本职场的商务礼仪没有把握？担心面试或入职后的举止？担心不了解日本礼仪会影响印象？
本指南用浅显易懂的方式，介绍可用于面试、入职后以及日常沟通的实用要点。读完后，你会觉得：“这我也可以做到！”
✔ 先学会的10条日本商务礼仪要点
✔ 面试中留下好印象的表达与说话方式
✔ 在职场建立信任的技巧
✔ 会议礼仪基础，避免踩雷
✔ 邮件与聊天信息的写法
✅ 1. 什么是日本商务礼仪？
日本商务礼仪的核心是对他人的体谅。相比特殊知识，友善与表达“感谢”更重要。
在日本工作时，可牢记以下三个关键理念：
🧭 三个关键理念
1) 守时：尊重对方的时间。
2) 使用礼貌用语：「です・ます」(desu / masu) —— 礼貌语尾，带来安心感。
3) 关注周围：不只考虑自己，思考整个团队。
📘 本指南的使用方式
• 从“先学的10条礼仪要点”开始。
• 然后按情境查看技巧：面试 → 职场 → 会议 → 邮件与聊天。
• 每节末尾都有 💡 “常见错误” 提示。
✅ 2. 先学的10条礼仪要点
礼仪很多，但不必一次掌握全部。从这10条开始，大多数职场都会更安心。
1️⃣ 重视问候
「おはようございます」(Ohayō gozaimasu) —— 早上好 / 「おつかれさまです」(Otsukaresama desu) —— 职场问候/辛苦了。
2️⃣ 守时（提前5分钟到）
稍早做好准备有助建立信任。
3️⃣ 使用礼貌用语
「です・ます」(desu / masu) —— 礼貌句尾，让对方更安心。
4️⃣ 保持整洁简约的形象
干净简约体现对他人的在意。避免浓烈香水与夸张色彩。
5️⃣ 报告・联络・咨询
即使小进展也要共享，守护团队信任。
6️⃣ 倾听时点头
点头表示“我在听”。
7️⃣ 清楚表达感谢
「ありがとうございます」(Arigatō gozaimasu) —— 谢谢。
8️⃣ 避免打扰他人
注意噪音、气味与公共空间使用。
9️⃣ 上班时克制使用手机
在休息时间使用，工作时专注更有好印象。
🔟 若出错请尽快告知
及早报告能防止问题；诚实能建立信任。
掌握这10条，你在面试和第一天上班也能从容应对。下一章看看如何应用到面试。
💡 常见错误
• 不打招呼或声音过小听不见
• 卡点到（准备不足）
• 打断上司或同事讲话
• 隐瞒失误
👉 微小的行为差异，会带来信任。尝试成为“让人愿意共事”的同事。
✅ 3. 面试礼仪
面试决定你的第一印象。在日本，问候、姿势与表情都会传达礼貌。按从入室到离室的流程来看：
【着装与仪容】
• 选择基础、干净的服装。检查褶皱、污渍与灰尘。
• 少量香水、简约饰品；头发整理到能清楚看到脸部。
【入室与问候】
• 先敲门三次 → 听到“请进”后再进入。
• 轻关门，在面试官前站立并明亮问候。
• 在椅子前说：「◯◯と申します。よろしくお願いいたします。」(◯◯ to mōshimasu. Yoroshiku onegai itashimasu.) → 被邀请后再就座。
【坐姿与姿态】
• 背部挺直坐好，双手轻放在大腿上。
• 双脚并拢（不要交叉）。包放在椅旁/脚边。
【说话与目光】
• 说话放慢速度、音量略大、句尾保持礼貌。
• 看向面试官的眼睛/眉眼区域，不必一直盯着，偶尔移开也可以。
• 不明白时使用缓冲语： 「確認してもよろしいでしょうか」(Kakunin shite mo yoroshii deshō ka)。
【离室】
• 在椅旁站立致谢：「本日はありがとうございました」(Honjitsu wa arigatō gozaimashita)。
• 到门口再轻轻点头致意，安静离开。
💡 常见错误（面试）
• 未敲门或未等回应就入内
• 未被示意就擅自入座
• 翘腿/身体懒散地后仰
• 声音太小/语速过快/不看对方
• 结束时不致谢/关门声音过大
👉 面试中，礼貌与从容的动作决定你的印象。
✅ 4. 职场礼仪
每日的问候、报告与关照能建立信任。在日本，不仅是“自己工作”，还要重视整个团队。以下是入职第一天就能使用的基本做法。
【日常问候】
• 上班时说：「おはようございます」(Ohayō gozaimasu) —— 早上好。/ 下班时说：「お先に失礼します」(Osaki ni shitsurei shimasu) —— 我先告辞了。
• 对忙碌的人小声也可以。微笑并配合对方视线高度。
【报告 / 联络 / 咨询】
• 尽早共享进度或问题。即使是“可能会稍微晚一点”也有帮助。
• 与上司说话前先确认：「今よろしいでしょうか？」(Ima yoroshii deshō ka?) —— 现在方便吗？
• 按结论 → 理由 → 下一步的顺序报告更清晰。
【工位与工作中】
• 保持工位简洁整齐。用完物品要归位。
• 减少闲聊与手机使用。
• 将手机通知设置为静音。
【休息与午餐】
• 开始休息时简单告知：「休けいに入ります」(Kyūkei ni hairimasu) —— 我先去休息。
• 注意饮食气味与声音。
• 公共空间用后请整理。
【互助与团队协作】
• 同事忙碌时说：「何か手伝えることはありますか？」(Nanika tetsudaeru koto wa arimasu ka?) —— 我能帮上什么吗？
• 委托他人时，请明确期限、目的与优先级。
【下班前・日结】
• 用一句话共享进度：“◯◯ 已完成到这里。”
• 离开时说：「お先に失礼します」(Osaki ni shitsurei shimasu) —— 我先告辞了，并向上司与附近同事轻点头致意。
💡 常见错误（职场）
• 不打招呼/不进行眼神交流
• 遇到问题不咨询，直到截止前才开口
• 不注意私人物品/饮食气味与声音
• 手机提醒过多或聊天不断/工位凌乱
• 不打招呼直接离开
👉 及早沟通与一句贴心的话，会极大改变他人对你的信任。
✅ 5. 会议礼仪
在会议中，发言时机与倾听姿态很关键。在日本，认真倾听、不打断他人，有助于建立信任。要点如下：
【会议基本】
• 会前将手机静音，准备纸笔。
• 别人发言时，用点头或说「はい」(Hai)来回应。
• 等他人说完再发言，避免语气过强。
【表达意见】
• 温和开场： 「私は〜と思います」(Watashi wa 〜 to omoimasu)。
• 不同意见时加缓冲： 「たしかに〜ですが…」(Tashika ni 〜 desu ga…)。
【与上司良好互动】
• 收到上司建议时先说：「ありがとうございます」(Arigatō gozaimasu)。
• 有不明白的地方可以提问：「もう一度教えてください」(Mō ichido oshiete kudasai)。
💡 常见错误（会议）
• 打断他人发言
• 会议中玩手机/不进行眼神交流
• 不给出结论
• 对建议没反应/置之不理
👉 记住三点：先听、耐心、清晰表达。会议会更顺利。
✅ 6. 邮件与聊天礼仪
在邮件与聊天中看不见对方的表情——用词会极大影响印象。请注重礼貌、清晰、迅速。
【开场与自我介绍】
• 建议以「お世話になっております」(Osewa ni natte orimasu) 或「ありがとうございます」(Arigatō gozaimasu) 开头。
• 明确你的姓名与团队，方便对方快速识别。
【写作方式】
• 长句断开为短行，分段书写更易读。
• 商务写作避免情感符号（!、😢 等）。
• 提出请求时使用柔和表达： 「〜していただけますか？」(~ shite itadakemasu ka?)。
【回复与反馈】
• 尽快回复。若需要时间可先说：「確認してご連絡します」(Kakunin shite go-renraku shimasu)。
• 聊天中不要只用贴图结尾，可加一句「ありがとうございます！」(Arigatō gozaimasu!)。
【常用短句】
• 「いつもありがとうございます。」(Itsumo arigatō gozaimasu.) —— 一直以来谢谢您。
• 「お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。」(Otesū o okake shimasu ga, yoroshiku onegai itashimasu.) —— 给您添麻烦了，先致谢。
• 「ご確認をお願いいたします。」(Go-kakunin o onegai itashimasu.) —— 请您确认。
• 「ご連絡ありがとうございます。」(Go-renraku arigatō gozaimasu.) —— 感谢您的来信/联系。
💡 常见错误（邮件与聊天）
• 不打招呼直接进入正题
• 一整段超长内容，阅读困难
• 回复很慢，或只用贴图
• 过多使用“！”或表情符号，过于随意
👉 看不见彼此时，更要靠礼貌用词与迅速回复来建立信任。
✅ 7. 总结：自信开启在日本的工作
日本商务礼仪并非艰深规则，而是源于对他人的体谅。打招呼、守时、表达感谢，都会逐步累积信任。
💪 五件今天就能做到的小事
1) 上下班主动问候
2) 尽快回复邮件与聊天
3) 别人在说话时不打断
4) 不明白之处尽早提问
5) 说出「ありがとうございます」(Arigatō gozaimasu)。
善意总会被看到。读完本指南的你，已经准备好了。
带着自信，迈出在日本工作的第一步。
※ 本指南介绍的是日本常见的礼仪做法。不同公司、行业、团队文化可能有所差异。
请将本内容作为参考，并根据你的实际职场进行调整。
🔑 要点回顾
• 日本商务礼仪源于对他人的关怀
• 不必追求完美——循序渐进即可
• 用本指南建立自信，挑战下一场面试或工作
English
Chinese
Korean
Japanese
Vietnamese
Portuguese