約3分でかんたん登録!

ログアウト

未完了の応募があります。
  1. トップページ
  2. 求人
  3. 株式会社MediBang
  4. 【日本語→多言語】月給60万円超えも可能◎マンガ・ゲームの翻訳業務/完全在宅

株式会社MediBang

この翻訳は翻訳ツールを使っています

【日本語→多言語】月給60万円超えも可能◎マンガ・ゲームの翻訳業務/完全在宅

翻訳

  • 月給 ¥50,000 ~ ¥950,000
  • 業務委託
  • ネイティブレベル(N1相当)
  • 渋谷 / 東京都

アピールポイント

日本語のマンガ・ゲーム等の翻訳業務をご担当いただきます。
国内大手出版社、海外Webtoonスタジオ、ゲーム会社等のコンテンツを世界中に届けるプロセスに携われる、やりがいのあるお仕事です。

◆必須スキル・経験
・ビジネスレベルの日本語会話ができる方(JLPT N1レベル相当以上)
・日本で就労可能なビザをお持ちの方(外国籍の場合のみ)
・下記いずれかの言語をネイティブレベルでローカライズできる方
 - 英語
 - 中国語(簡体字/繁体字)
 - スペイン語
 - スウェーデン語
 - ドイツ語
 - タガログ語

◆歓迎スキル・経験
・マンガやゲームのローカライズ経験のある方
・マンガ、ゲーム、アニメが好きな方
・語学力を活かして働きたい方

もっと見る ▼

仕事内容 / 備考

◆具体的な業務内容
・コンテンツの翻訳業務
・翻訳・校正・写植のチェック、修正
・翻訳の校正や翻訳テストの採点

◆給与
\月給60万円超えも可能!/
・文字単価1.5円〜(目安)
・時給/日給/月給ではなく、ワード数またはページ数に応じてのお支払いとなります
・案件や言語ペアによって、単価が変動する可能性が有り得ます

◆待遇
・フルリモート
・翻訳テストを受験し、合格した場合のみ登録可能
・BLや成人向けコンテンツを含む可能性あり
正社員登用あり

もっと見る ▼

日本語レベル

ネイティブレベル(N1相当)

雇用形態

業務委託

業界 / 業種

IT・通信・インターネット / ゲーム関連

給与 / 勤務時間

その他
月給 ¥50,000 ~ ¥950,000
 10:00 AM ~ 07:00 PM

勤務時間

週1日

1日 1 時間から


週5回勤務平日のみ日勤10時出社高時給

試用期間

なし

勤務地

〒150-0043 東京都 渋谷区道玄坂1ー10ー5 渋谷プレイス 地図を表示する JR山手線 渋谷 徒歩 3分

交通費

支給なし

交通費あり

休日

シフト制


土日祝休完全週2休

時間外労働

なし

給与昇給基準

経験有無

加入保険

なし

その他特典

・昇給あり

歓迎

女性活躍中ゲーム大好き経験者優遇長期勤務歓迎英語スピーカー中国語スピーカー韓国語スピーカータガログ語スピーカースペイン語スピーカー
もっと見る ▼

在留資格 在留資格チェックページはこちら

お仕事ができる在留資格をお持ちの方。
※掲載企業によって在留資格に制限がある場合があります。

面接方法

オンライン面接

職場環境 / 雰囲気

多い年齢層

10代
20代
30代
40代

男女の割合

男性
女性

外国人が働いている割合

少ない
多い

英語または母国語を活かせる環境

少ない
多い

外国人の採用経験

あり
なし

日本語を使う頻度

少ない
多い

敷地内禁煙

もっと見る ▼

10件応募しよう!理由はこちら
求人 ID:33427
求人更新日:2025/12/2
10件応募しよう!理由はこちら
  1. トップページ
  2. 求人
  3. 株式会社MediBang
  4. 【日本語→多言語】月給60万円超えも可能◎マンガ・ゲームの翻訳業務/完全在宅